Either this or that (Isto ou Aquilo) Cecília Meireles

One of favorite authors in Brazil is this wonderful woman. She said: I SING BECAUSE BECAUSE THE MOMENT EXISTS AND LIFE IS COMPLETE...


There’s either rain and no sunshine,

Or there is sunshine, but no rain!



Either you wear a glove and not the ring;

Or you wear the ring and not the glove!



If you climb in the air, you’re not on the ground,

If you stay on the ground, then you can’t climb.

It’s really a shame that you can’t be

In two different places at the same time!



HER LIFE STORY: http://www.vidaslusofonas.pt/cecilia_meireles2.htm